Cook Up
Definition / 定义
cook up（可分离动词短语：cook sth up）主要指
- （快速）编造、捏造（故事、借口、计划等，常带“临时凑出来/不太可信”的语气）
- （临时）做出、调制（食物或饮料；较口语）
注：也可用于更中性的“想出/拟定”，但最常见的语感仍偏“临时编出来”。
Pronunciation / 发音
/kk p/
Examples / 例句
I cooked up an excuse for being late.
我为迟到临时编了个借口。
Under pressure, the team cooked up a detailed plan that looked convincing on paper but lacked real data.
在压力下，团队临时拟出了一份纸面上很“像样”的详细计划，但缺乏真实数据支撑。
Etymology / 词源
字面意思是“把东西煮出来”。从“把食材混合加热做成一道菜”引申到“把想法/说法拼凑加工成一个结果”，因此常用来表示“临时编造、炮制”某种说法或方案。
Related Words / 相关词
Literary Works / 文学作品
- Arthur Conan Doyle，《The Adventures of Sherlock Holmes》（常见 cooked up 用于“捏造/炮制”情节或说法）
- Charles Dickens，《Great Expectations》（口语化叙述中可见 cooked up 表达“编造/凑出”）
- Mark Twain，《The Adventures of Tom Sawyer》（对话体中常出现 cook up 一类短语表达“想点子/编个理由”）
Select Language